Outlander Book Club: The Scottish Prisoner Chapter 12 breakdown

Outlander Book Club: The Scottish Prisoner Chapter 12 breakdown

As a seasoned Outlander fan with over a decade of immersion into the world of Jamie Fraser and Claire Randall, I must say that Chapter 12 of The Scottish Prisoner has left me both enchanted and intrigued.


In Chapter 12 of “The Scottish Prisoner,” we find John and Jamie sharing the stage again. It’s now Jamie’s turn to interact with some new faces.

It appears that Jamie is well-known, with many remarks focusing on his attire. Interestingly, Tom Byrd consistently pays attention to people’s wardrobes and is particularly dedicated to ensuring the fashionable appearance of Lord John Grey and those in his circle.

It appears that Jamie will be meeting with Stephan von Namtzen. Is there a possibility that he might also need to meet with someone else linked to the matter at hand, or anyone else associated with the cause? Likely not, but things can sometimes take an unexpected turn.

Breaking down The Scottish Prisoner Chapter 12

Tom Byrd expresses a rather critical viewpoint towards Jamie Fraser, which isn’t unexpected given what he knows about him. However, Jamie manages to stand his ground. When it comes to Tom presenting suits for their Ireland trip, Jamie uses his connections by mentioning names. The chapter title is derived from “couleur puce,” a color that was popular with the Duc d’ Orleans in Paris. This hue is colloquially known as “the color of a flea’s belly.” Quite intriguing!

Additionally, we provide an opportunity for Jamie to demonstrate his extensive knowledge of Quarry, revealing more than one might initially suspect. Intriguingly, Jamie queries for a word that rhymes with “virgin,” leading John to discover an unexpected facet of Quarry’s work: he writes explicit poetry.

1. Tom observes that Jamie’s shoes should suffice for the Beefsteak that evening. Jamie plans to confer with Namtzen about translations. In anticipation of possibly encountering anyone linked to the Jacobite movement, Jamie chooses to devise a background story. Given that Quinn is in town, it’s not unexpected that he’s coming up with a backstory.

Eventually, Jamie encounters Twelvetrees at a specific location, prompting Twelvetrees to lodge a complaint with management about a suspected traitor nearby. Additionally, Jamie meets Thomas Lally, who is working with Namtzen, someone Jamie knew prior to the Rising. They engage in a conversation using Gaelic, and this interaction stirs a sense of nostalgia within Jamie, which I can empathize with.

Lally queries Jamie if there were any parts missed in the translation, to which Jamie confesses he omitted mentions about roses. Interestingly, Lally appears to do the same, and Jamie informs John that Lally did his best with the translation. One might wonder why Lally would overlook this? It seems indicative of potential issues in the future.

It appears unusual for John to let two convicts discuss the interpretation of something while using a language John himself can’t comprehend. Despite John having faith in Jamie, it’s crucial for him to remember that he can’t necessarily rely on this trust.

Could this chapter be used in a TV adaptation?

In the event of “The Scottish Prisoner” being brought to life on screen, I’d wholeheartedly advocate for including Chapter X. This chapter carries significant weight due to its intricate involvement with the translation of the poem, a key element that drives the plot. It’s crucial to show Jamie and Lally’s prior acquaintance, and more importantly, their shared secret about the roses. This symbol represents Lally’s unbroken connection to the cause, a detail that adds depth and intrigue to her character.

I’d appreciate if we could observe Tom’s response towards Jamie’s attire, as well as their conversation about the suit color. These casual, humorous exchanges are a nice break from the main narrative and help to reveal character traits. Given its connection to the broader storyline, let’s ensure there’s enough time dedicated to this interaction.

Read More

Sorry. No data so far.

2024-08-27 18:37