Did you know Karthi dubbed for Telugu version of his brother and actor Suriya’s THIS film?

Did you know Karthi dubbed for Telugu version of his brother and actor Suriya's THIS film?

As a lifestyle expert who has always been captivated by the intricacies of the film industry, I find myself utterly fascinated by the unique bond shared by Suriya and his brother Karthi, as showcased through their roles in Maattrraan and its Telugu dubbed version, Brothers. The way they seamlessly swapped roles for the conjoined twin characters, with Suriya lending his voice to Akhilan and Karthi dubbing for Vimalan, is a testament to their unwavering support for each other both on and off-screen.


In 2012, Suriya’s movie Maattrraan gained significant popularity for its unusual storyline about conjoined twins. This attention grew even more substantial as it was claimed to be the first Indian film centered around conjoined twins, although two additional films with similar themes emerged later. However, there is an intriguing detail concerning the Telugu dubbed version of this film, titled Brothers – it wasn’t Suriya who provided the voice for both twins but rather his younger brother and actor Karthi who dubbed for one twin, while Suriya took on the role of the other.

Based on various news articles, it appears that the actor from Soorarai Pottru had a packed schedule due to filming for Singam 2 at the time. In his stead, Karthi offered assistance. Notably, this was Suriya’s first time dubbing in Telugu for the character Akhilan, with his brother stepping up to dub for the other twin character, Vimalan.

Previously, during an earlier occasion, the movie’s director expressed, “Karthi was so deeply moved by the film that he wished, hypothetically, he and his brother Suriya had been born as twins linked at birth.”

As a die-hard fan, let me share some insight: If you’re not in the know, Maattrraan is a 2012 Tamil blockbuster that graced our screens. I had the pleasure of watching Suriya shine as the main character, supported by the captivating Kajal Aggarwal. The mastermind behind this cinematic gem was none other than the talented director and co-writer, K.V. Anand. This epic production was a joint effort by Kalpathi S. Aghoram, S. Ganesh, and S. Suresh, under their banner AGS Entertainment.

This suspenseful movie centers on two connected twins who are determined to protect their father’s growing enterprise from a secret agent. But an unexpected disclosure could drastically alter their fate mere moments before the spy meets his end. Suriya garnered acclaim for his outstanding portrayal, and the film managed to generate reasonable profits at the ticket counter.

In the meantime, Suriya is preparing for the launch of his long-anticipated movie titled “Kanguva,” set to hit theaters on October 10, 2024. Alongside him, this film features actors such as Bobby Deol, Disha Patani, Natarajan Subramaniam, Jagapathi Babu, and Yogi Babu. Siva is the director of Kanguva, a fantasy action film. It’s worth noting that both Bobby Deol and Disha will be making their Tamil acting debut with this movie directed by Siva.

Read More

2024-08-30 15:24